NBU Issues Commemorative Coins to Celebrate the Ornek – a Crimean Tatar Ornament

23.05.2024 14:30 | National Bank of Ukraine

On 23 May 2024, the National Bank of Ukraine (the NBU) presented new commemorative coins entitled "The Ornek.
A Crimean Tatar Ornament." 
The coins celebrate a traditional ornament of the Crimean Tatars – one of the indigenous peoples of Ukraine.
In 2021, the Ornek was officially included in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
The new coins were presented by NBU Deputy Governor Oleksii Shaban, together with Esma Adzhiieva, head of the Alem NGO.
The presentation was also attended by acting Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Rostyslav Karandieiev and Head of Cooperation of the Embassy of Switzerland in Ukraine Andreas Huber. 
"The NBU is proud of the diversity of Ukraine’s intangible cultural heritage, and the originality and uniqueness of its Crimean Tatar component," said Shaban.
"As testament to our deep respect for the indigenous people of Crimea and on the occasion of the 70th anniversary of Ukraine’s membership of UNESCO, we present coins that celebrate a unique ornament that is an integral part of the Crimean Tatars’ national identity.
We believe that these coins will become a kind of talisman predicting the liberation of Crimea from occupation and the restoration of free life of the Crimean Tatar people in their homeland – Ukrainian Crimea."
"The culture of the Crimean Tatars is a living heritage that has been preserved to this day, and we continue to develop it in the context of present-day reality," said Adzhiieva.
"We are working hard to rethink the approach to understanding the heritage of our people in the all-Ukrainian cultural space.
And this not only concerns its external forms and aesthetics – costumes, dishes, beautiful things or rituals – but also the fact that content and values are more important than form."
"It is important to capture everything that defines our identity, what we are fighting for with the enemy," Karandieiev said during the presentation.
"That is why today the national Crimean Tatar ornament – the Ornek – is being protected by UNESCO.
And that is why we have included the traditional dance of the Crimean Tatars, the practice and cultural context of cooking traditional dishes, and the coffee tradition of the Crimean Tatars in the National List of Elements of Ukraine’s Intangible Cultural Heritage.
We must work together at the state level to protect our cultural heritage, because Crimea is Ukraine."
Coin design
Obverse of the coins: in the center of the composition is a Crimean Tatar embroiderer (nagisci), a charming craftswoman leaning over an embroidery machine (kergef).
Her hands, masterfully handling the needle, breathe life into the canvas, creating exquisite Ornek patterns on it.
The ornament sprouts in different directions from the craftswoman, symbolizing the continuity of the tradition and its unceasing continuation by talented descendants.
Above is the legend УКРАЇНА (Ukraine), below which are the legends ORNEK / ОРЬНЕК, Ukraine’s small coat of arms, the coins’ face value, the graphic symbol of the hryvnia UAH, and the coins’ issue year – 2024.
Reverse: against a smooth background is an Ornek ornament in relief, which stands for familial values.
In the center of the ornament are interconnected elements that reflect the deep symbolism of family ties.
This family consists of the signs of a man, a woman, and their common home.
On both sides of the central vertical are symbols representing children.
Together they create a full-fledged ornament that reflects family unity and harmony.
These coins were designed by Esma Adzhiieva, head of the Alem NGO.
The design was adapted by Oleksandra Kuchynska.
Coin sales
The 10-hryvnia coins are made of silver and have a mintage of up to 7,500 units; the five-hryvnia coins are made of nickel silver and have a mintage of up to 75,000 units (souvenir packaged).
These coins will be gradually sold through the NBU’s online numismatic store and by distributing banks (the list of these banks can be found on the NBU’s official website), as they are delivered from the NBU’s Banknote Printing and Minting Works. 
You can find more details about the starting date of sales on the store’s website, on the official websites of the distributing banks, and/or in the branches of the distributing banks. 
Background The NBU issued the coins into circulation on 23 May 2024.
These coins continue the Ukrainian Heritage series.
The 10-hryvnia coin is made of silver (Ag 925) in proof quality.
It has a fine weight of 31.1 g, and a diameter of 38.6 mm.
The coin’s edge is smooth and has with incised inscriptions. 
The 5-hryvnia coin is made of nickel silver in special uncirculated quality.
The coin’s edge is grooved.
 

Додати коментар

Користувач:
email:





Economies interlinked,
Global trade and investment,
The world is one market.

- Fin.Org.UA

Новини

21:00 - Новини 8 червня: Князєв сяде у в’язницю, посилення відповідальності за кермом
20:55 - Вже 10 червня у Києві відбудеться Міжнародний екологічний форум «Довкілля для України»
20:33 - Французька Orange отримала повний контроль над головним оператором Іспанії
20:00 - Головний Бухгалтер ФДМУ очолить"Земельний банк"
19:54 - Як знайти свій ідеальний спорт: найкращі джерела для вибору
19:47 - Український час і міжнародні стандарти: що варто знати
19:35 - НБУ наполягає на потребі розслідувати злочин Орбана щодо захоплення інкасаторів Ощадбанку
19:05 - Велика Британія створить національний "супер-комп’ютер" за 750 мільйонів фунтів
18:35 - "Укрзалізниця" отримала 633 мільйона гривень від продажу металобрухту
18:12 - московія перенаправить експортну нафту на переробку через дефіцит палива
17:45 - Уряд спрямував 2,3 мільярда гривень на підготовку шкіл до зими
17:25 - Уряд анонсував посилення відповідальності за перевищення швидкості на тлі смертельної ДТП
17:10 - ЄС активніше залучатиме військовий флот до перевірок "тіньового флоту"
17:00 - єОселя: За минулий тиждень 145 українських родин отримали кредити на житло
16:50 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «АГРОЕТАНОЛ ГРУП» (Чернівецька область, Чернівецький район, м. Новоселиця, вул. Складська, 10)
16:50 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ АГРОФІРМА «ВАТРА» (Львівська обл., Дрогобицький район, с. Доброгостів, вул. Героям Майдану, 8)
16:50 - Новий тиждень – новий рекорд долара: Нацбанк показав курс валют на 9 червня
16:49 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ “ЧЕРНІГІВСЬКА ІНДУСТРІАЛЬНА МОЛОЧНА КОМПАНІЯ” (Чернігівська область, Чернігівський район, с. Жукотки, вул. Польова, буд.20)
16:48 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «Дніпровський завод полімерів» (Дніпропетровська область, м. Самар, вул. Північна, буд. 23)
16:48 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди (ПП «РАДІВСЬКЕ» ПО ВСГП (Вінницька обл, Хмільницький р-н, с. Радівка, вул.Центральна, 1)
16:47 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди Концерн «Міські теплові мережі» (№3 Філії Концерну «Міські теплові мережі» Космічного району: Україна, 69083, Запорізька обл., м. Запоріжжя, Космічний район, вул. Жасмінна, 5)
16:47 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «Дніпровський завод полімерів» (Дніпропетровська область, м. Самар, вул. Північна, буд. 23)
16:46 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ПП «Агроекологія» (МТФ №5: Полтавська обл., Полтавський р-н, с. Ставкове, пров. Зелений, буд. 32)
16:46 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «ДЖИНДЖЕР - С» (м. Київ, вул. Івана Виговського, 13А)
16:45 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ВКПТМ «ТЕПЛОВИК» (Хмельницька обл., м. Волочиськ, вул. Симона Петлюри, 14В)
16:45 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «СЕВЕН А» (Полтавська обл., місто Полтава, шосе Харківське, буд 8Б)
16:44 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (Рівненська обл., Рівненський р-н, Рівненська ТГ, м. Рівне, вул. Київська, 69)
16:44 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди СТАРОКРИВИНСЬКИЙ БУДИНОК-ІНТЕРНАТ ДЛЯ ГРОМАДЯН ПОХИЛОГО ВІКУ ТА ОСІБ З ІНВАЛІДНІСТЮ (Хмельницька обл., Шепетівський район, с. Старий Кривин, вул. Перемоги 76А)
16:43 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТзОВ «ВОЛИНЬЗЕРНО-ПРОДУКТ» (Волинська обл., Ковельський р-н, селище Луків, вул. Смідинська, 3)
16:43 - Повідомлення про намір отримати дозвіл на викиди ТОВ «НПП ЕЛЕКТРОТЕПЛОМАШ» (Дніпропетровська обл., місто Дніпро, вулиця Академіка Белелюбського, будинок 23а)


Більше новин

ВалютаКурс
Алжирський динар0.33305
Австралійський долар31.4751
Така0.36268
Канадський долар31.9387
Юань Женьміньбі6.5618
Чеська крона2.1199
Данська крона6.8712
Гонконгівський долар5.6804
Форинт0.144424
Індійська рупія0.46508
Рупія0.0024472
Новий ізраїльський шекель15.2619
Єна0.27828
Теньге0.091504
Вона0.029124
Ліванський фунт0.000497
Малайзійський ринггіт10.9261
Мексиканське песо2.5556
Молдовський лей2.5589
Новозеландський долар25.9443
Норвезька крона4.7032
Саудівський ріял11.8518
Сінгапурський долар34.5731
Донг0.0016899
Ренд2.7034
Шведська крона4.7225
Швейцарський франк55.8926
Бат1.35843
Дирхам ОАЕ12.1189
Туніський динар15.1745
Єгипетський фунт0.8534
Фунт стерлінгів59.4781
Долар США44.5129
Сербський динар0.4376
Азербайджанський манат26.1902
Румунський лей9.7945
Турецька ліра0.9656
СПЗ (спеціальні права запозичення)60.6969
Євро51.3545
Ларі16.7298
Злотий12.1064
Золото192730.17
Срібло3044.31
Платина79413.24
Паладій54546.55

Курси валют, встановлені НБУ на 09.06.2026